LA SALETTE, le musée